山中偶作五首 其五

译文

喜爱这清朗的景色觉得很是爽快，慢慢走出茅草搭成的小庵。寒山上忽然如车盖倾倒（云影变幻），明月倒映在寒冷的水潭之中。

注释

怜

喜爱，疼爱。如‘可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。’

清景

清朗的景色。

迟回

迟疑徘徊，这里形容动作迟缓。chí huí

倾盖

原指途中相遇，停车交谈，这里形容云影变幻如车盖倾倒。qīng gài

印

这里指倒映。

寒潭

寒冷的水潭。

赏析

从文学手法上看，首句直接抒情，‘爽快怜清景’直白地表达出对眼前清朗景色的喜爱之情，奠定了全诗的情感基调。‘迟回出草庵’中的‘迟回’二字生动地描绘出诗人动作的迟缓，仿佛不忍离开这草庵周围的景色。颔联‘寒山一倾盖，明月印寒潭’运用了动静结合的手法，‘倾盖’本是指途中相遇，停车交谈，此处用来形容寒山之上云影的变幻，如同车盖倾倒，是动态描写；而‘明月印寒潭’则是静态描写，明月静静地倒映在寒潭之中，一静一动，相得益彰。在意境营造方面，通过寒山、明月、寒潭等意象，构建出一种清冷、静谧的意境。在情感表达上，全诗表达了诗人对自然景色的喜爱与陶醉之情，同时也流露出一种宁静致远、闲适恬淡的心境。主题思想围绕着诗人对山中自然景色的欣赏与感悟展开，展现了人与自然的和谐共处。

速览

《山中偶作五首 其五》是宋代诗人释守卓的作品，主题为写景、抒情、闲适、静谧。爽快怜清景，迟回出草庵。 寒山一倾盖，明月印寒潭。