岩畔春将老四首 其一

译文

山岩之畔春天即将过去，带着香气的微风满地而生。口袋里藏着没有底的钵盂，高高地卧着嘲笑毗城。

注释

匝

环绕、满。zā

毗城

可能是某一特定的城市名，这里指代尘世中的城市。pí chéng

囊

口袋。náng

钵

僧人所用的食器。bō

赏析

从文学手法上看，首联‘岩畔春将老，香风匝地生’运用了视觉与嗅觉相结合的描写手法，‘岩畔’点明地点，‘春将老’从时间角度写出了暮春之景，‘香风匝地生’则生动地描绘出香气随风满布地面的动态画面，给读者以直观的感受。情感表达上，整体氛围较为闲适，从‘高卧笑毗城’能看出诗人一种超脱尘世、悠然自得的心境。在意境营造方面，通过暮春山岩边的景象，如香风等元素，营造出一种宁静而略带禅意的氛围。主题思想上，表现出诗人对尘世的一种淡然态度，对自身超脱境界的一种自得。

速览

《岩畔春将老四首 其一》是宋代诗人释守卓的作品，主题为暮春景、闲适感、超脱态、嗅觉描写。岩畔春将老，香风匝地生。 囊藏无底钵，高卧笑毗城。