岩畔春将老四首 其四

译文

山岩旁边春天即将过去，（我）愚笨痴呆但兴致反而更多。常常遇到乡间老人，一起吟唱哩棱啰。

注释

憨痴

痴呆、傻气，这里是诗人自嘲，表示质朴天真。

野老

村野老人，指民间百姓。

哩棱啰

可能是一种即兴吟唱的歌谣，没有确切含义，仅为一种欢快的吟唱内容。

赏析

从文学手法上看，此诗简洁质朴，前两句通过‘春将老’与‘兴转多’形成对比，将暮春之景与个人兴致联系起来，写出一种超脱于季节变化之外的乐观情绪。情感表达方面，诗人表现出一种憨痴的形象，这种憨痴背后是一种对生活的热爱与随性自在，不被时光流逝所扰的豁达。在意境营造上，‘岩畔’点明地点，‘春将老’勾勒出暮春的景象，整体意境闲适、悠然。主题思想体现了诗人热爱生活、享受当下，与自然和乡野之人相融合的生活态度。诗中以简单的生活场景描写，如‘时时逢野老，共唱哩棱啰’，用直白的叙事展现了一种质朴的生活乐趣。

速览

《岩畔春将老四首 其四》是宋代诗人释守卓的作品，主题为暮春、闲适、豁达、叙事。岩畔春将老，憨痴兴转多。 时时逢野老，共唱哩棱啰。