偈二十四首 其五

译文

二月里桃花红艳艳的，三月里李花洁白如雪。想要奏响《满庭芳》这样的美妙曲调，就必须领会《胡笳十八拍》的意蕴。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

满庭芳

词牌名，这里指代一种曲调。

十八拍

这里指《胡笳十八拍》，是一首中国古代琴曲。

赏析

从文学手法来看，前两句通过描写二月桃花红与三月李花白这种自然景象，运用了白描手法，简单勾勒出不同季节花朵的色彩特征，给读者呈现出鲜明的视觉画面，营造出一种清新自然的意境。后两句则以‘要……须……’的句式，将调曲与领会经典乐曲相关联，运用了类比的手法。在情感表达上，较为含蓄内敛，没有直接的情感宣泄，而是让读者在对自然景象和音乐关联的思索中去体会一种超脱于表象之外的深层意趣。主题思想上，此诗似乎意在表达事物之间存在着一种内在的联系，如同桃花李花的开放有其时间规律一样，要达成某一目标（如调好曲子），需要有与之相关的知识或感悟（如领会《胡笳十八拍》）。这种思想蕴含着一种对世间万物关联性的洞察与哲理思考。

速览

《偈二十四首 其五》是宋代诗人释守卓的作品，主题为写景、含蓄、哲理、类比。二月桃花红，三月李花白。 要调满庭芳，须会十八拍。