德友近在咫尺乃不相过因成小诗上呈

译文

已经过了十天吹起梅花信风的日子，非常遗憾未能与你同饮一杯酒。很高兴你如同习主簿一样不减风度，惭愧的是我远不是庞德公那样的人物。

注释

梅信风

指应花期而来的风。梅花开放时节的风，一般指初春时的风。

习主簿

这里应是一个被作者视为风度翩翩或才华出众的人物，具体可能与作者所处的文化背景或个人知识体系中的典故有关，文中将友人比作习主簿，表示对友人的欣赏。

庞德公

庞德公是东汉末年的名士，以高洁著称。这里诗人说自己远非庞德公，是一种自谦的表达。

怜

遗憾，怜惜。

尊

同‘樽’，酒杯。

赏析

从文学手法上看，首句‘十日已吹梅信风’点明时间，以景入诗，为全诗奠定了一种淡淡的惆怅氛围。‘绝怜未许一尊同’直抒胸臆，表达出不能与友人相聚同饮的遗憾之情。在情感表达方面，诗中既有对友人的欣赏，如‘喜君不减习主簿’，将友人比作习主簿，这是一种很高的赞誉；又有对自身的谦逊态度，‘愧我殊非庞德公’，借庞德公来自谦。在意境营造上，诗中提及梅信风这一富有诗意的意象，构建出一种略带遗憾和期待的氛围。主题思想围绕着对友人的思念与钦佩，以及对未能相聚的遗憾展开。整体诗风简洁明快，情感真挚自然。

速览

《德友近在咫尺乃不相过因成小诗上呈》是宋代诗人苏庠的作品，主题为思念友人、自谦、借古喻今、以景入情。十日已吹梅信风，绝怜未许一尊同。 喜君不减习主簿，愧我殊非庞德公。