题吴生画桃源图

译文

王宰作画五日才画成一块石头，左思作赋十年才写成《三都赋》。谁能像现在的吴道子呢，很快就能画出《武陵图》。武陵（桃花源）并不与人世间隔绝，可惜往日却无人能寻到。那迷茫的烟水依旧存在，试着请渔人去探寻消息。

注释

咄嗟

形容时间短暂，读音为duō jiē

倩

请，读音为qìng

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，前两句提及王宰作画五日一石、左思作赋十年三都，来衬托出吴道子作画速度之快，能迅速画出《武陵图》，形成鲜明的反差效果。从情感表达来看，诗中透露出对吴道子绘画技艺的惊叹与赞赏之情。在意境营造方面，诗中描绘出武陵（桃花源）那苍苍烟水的景象，充满了神秘、悠远的氛围。主题思想上，表面是在赞赏吴道子绘画技艺高超，实际上也反映出桃花源这一理想世界的美好与神秘，引人向往，也暗示出在现实中难以寻觅这样的理想境界。

速览

《题吴生画桃源图》是宋代诗人胡致隆的作品，主题为赞画艺、对比、桃源意象、意境幽远。王宰五日画一石，左思十年赋三都。 谁似今时吴道子，咄嗟能办武陵图。 武陵不与人间隔，可怜旧日无寻觅。 苍苍烟水只依然，…