喜曹刘二从事见过

译文

萧萧的细雨锁住柴门，欣喜地见到两位风度翩翩的使君到来。曹参军如同曹植般才华俊逸，刘录事就像刘桢那样文风清新。身世飘零，在这世间路上写下千首诗歌，在寂寥冷落的江湖里只有一杯酒相伴。多病的我像扬雄一样谢客不见往来之人，到了暮年还有谁更能一起谈论诗文呢。

注释

锁

本义为加在门窗、器物等开合处或连接处，必须用钥匙、密码、磁卡等才能打开的金属装置，这里是封闭、笼罩的意思。

俊逸

英俊洒脱，超群拔俗。常用来形容人的才华或风度。

录事

官职名。

子建

曹植，字子建，三国时期曹魏著名文学家。

参军

官职名。

飘零

轻柔物随风自空中飘落，比喻人漂泊流落。

寥落

稀疏、冷落。

扬雄

西汉辞赋家、思想家。

论文

谈论文章、诗文。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联以‘萧萧细雨锁柴门’的环境描写开篇，奠定了一种清幽的氛围，‘锁’字用得精妙，将细雨中的柴门静态地呈现出来，同时引出‘喜见风流二使君’，形成一种氛围上的反差，突出见到友人的喜悦。颔联运用典故，将曹从事比作曹植，刘从事比作刘桢，以‘俊逸’‘清新’来形容他们的才华和文风，既丰富了诗歌内涵，又表达了对友人的高度赞誉。颈联‘飘零世路诗千首，寥落江湖酒一尊’，对仗工整，‘飘零’对‘寥落’，‘世路’对‘江湖’，‘诗千首’对‘酒一尊’，生动地写出诗人自己身世漂泊、寂寥的境遇。尾联以扬雄自比，表达自己多病谢客，暮年难觅论文之人的感慨，使全诗情感在淡淡的落寞中收尾。在情感表达方面，全诗既有见到友人的欣喜，又有对自身身世境遇的感伤以及对暮年知音难觅的惆怅。在意境营造上，通过细雨柴门、飘零江湖等景象构建出清幽、寂寥的意境。主题思想围绕着与友人相见引发的复杂情感，包括对友人的欣赏、自身境遇的感怀以及对知音的渴望。

速览

《喜曹刘二从事见过》是宋代诗人胡致隆的作品，主题为用典、感怀、寂寥、访友。萧萧细雨锁柴门，喜见风流二使君。 俊逸万春犹录事，清新子建尚参军。 飘零世路诗千首，寥落江湖酒一尊。 多病扬雄谢来往，…