登铁瓮城

译文

城墙的雉堞高高耸立，历经漫长岁月，从古至今不知见证了多少兴盛与衰亡。吴王宫殿里的歌舞已经停歇，隋炀帝的城池边草木荒芜。万里烟霞急忙归入山洞，一川的清风明月匆忙渡江而去。

注释

雉堞

古代城墙的内侧叫宇墙或是女墙，而外侧则叫雉堞（zhì dié），是有垛口的城墙。

笙歌

合笙之歌，也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、寂寥的氛围。通过描写铁瓮城的雉堞，引出对历史兴亡的感慨，古今对比强烈。写作手法上，运用了借古讽今和情景交融的手法，如‘吴王殿里笙歌罢，炀帝城边草木荒’，借吴王的奢华享乐和隋炀帝的城邑荒芜，暗示朝代更迭和繁华易逝。情感表达方面，诗人流露出对历史兴亡的深沉叹息和对世事无常的感慨。主题思想围绕着对历史变迁、王朝兴衰的思考展开，提醒人们繁华不可恃，世事变幻无常。诗中以景语作结，‘万里烟霞归洞急，一川风月渡江忙’，烟霞、风月这些意象在忙碌地归洞、渡江，看似写景，实则暗示着时光匆匆，一切都在变化之中。

速览

《登铁瓮城》是宋代诗人胡致隆的作品，主题为咏史、兴亡感、借古讽今、沧桑感。雉堞巍然岁月长，古今知阅几兴亡。 吴王殿里笙歌罢，炀帝城边草木荒。 万里烟霞归洞急，一川风月渡江忙。