暮冬书怀赠次膺四首 其二

译文

不会像庞德公那样住在寒岩之中，也没有短小的船只在清澈的江上垂钓。白天门庭寂静无人，人斜靠着枕头，几案上春天的气息渐生，阳光已经照到窗户上。有些人一心追求功名利禄甘心像追逐野兽一样，在惊险的寻橦表演中让万夫都惊恐失色。哪里比得上在东边的高地种上高粱，醉倒在床头，身旁有上百缸美酒。

注释

欹

倾斜，歪。音qī。

鼎

古代烹煮用的器物，一般是三足两耳，这里代指富贵。

逐兽

追逐野兽，这里代指追逐功名利禄。

寻橦

古代杂技名，表演者需爬上高竿，这里形容惊险之事。

东皋

东边的高地。

秫

高粱。音shú。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘不住寒岩不姓庞’提到庞德公的典故，通过与庞德公的对比来表明自己的生活状态与态度。颔联描写日常生活场景，‘门庭昼寂人欹枕，几案春生日上窗’，以静景描写烘托出一种静谧闲适的氛围。颈联‘五鼎甘心争逐兽，万夫落胆看寻橦’，通过描写追名逐利之人的忙碌惊险，与前文中自己的闲适形成鲜明对比。从情感表达来看，诗人表达了对追名逐利生活的不屑，向往闲适自在、沉醉田园的生活。在意境营造上，诗中既有静谧的家居画面，又有追名逐利的热闹而惊险的场景，二者相互映衬。主题思想围绕着对不同生活方式的选择，批判追名逐利，推崇田园醉卧的自在生活。

速览

《暮冬书怀赠次膺四首 其二》是宋代诗人李昭玘的作品，主题为闲适、批判、对比、用典。不住寒岩不姓庞，亦无短艇钓清江。 门庭昼寂人欹枕，几案春生日上窗。 五鼎甘心争逐兽，万夫落胆看寻橦。 何如种取东皋秫，…