吊刘孝嗣

译文

富贵从来就像一根羽毛那样轻，胸中藏有万卷诗书又谋求什么呢。钱袋空了的时候布被就显得短小（形容穷困），诽谤的火焰熄灭的时候坟上的草都长出来了。人若有一天能够实现抱负那也是命运的安排，人如果百年不死那就是很高的名声了。美玉装饰的琴挂在墙上积满灰尘，不再有当年如流水般的美妙声音。

注释

羽

羽毛。这里形容富贵如羽毛般轻飘。

营

谋求。

衾

被子。qīn。

谤焰

诽谤的火焰，指遭受的诽谤攻击。

瑶琴

用美玉装饰的琴。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻手法，将富贵比作一羽轻，生动形象地写出富贵的轻飘，表现出一种对富贵的轻视态度。颔联通过囊钱尽和谤焰息这两种境况的描写，以及布衾短和坟草生的景象对比，一贫一死，写出人生的起伏与无常。颈联中‘一日得行须有命’体现了一种命运无常的无奈之感，‘百年不死是高名’则蕴含着对名声的一种复杂情感，似是看透又像是一种感慨。尾联以瑶琴挂壁凝尘满这一景象，用象征的手法象征着曾经美好的事物如今被冷落荒废，‘无复当年流水声’在回忆往昔的美好中透着物是人非的哀伤。在情感表达方面，诗中既有对人生起伏、命运无常的无奈，也有对逝者生前遭遇的同情，还有对世间名利、荣华富贵的看淡。在意境营造上，全诗营造出一种冷落、凄凉、萧索的意境。主题思想上主要是通过对刘孝嗣的凭吊，表达对人生的种种思考，如名利、命运、生死等。

速览

《吊刘孝嗣》是宋代诗人李昭玘的作品，主题为吊唁、感慨、萧索、看淡。富贵从来一羽轻，胸中万卷复何营。 囊钱尽处布衾短，谤焰息时坟草生。 一日得行须有命，百年不死是高名。 瑶琴挂壁凝尘满，…