宿慈氏遥碧斋有感

译文

高僧邀请我暂且停留，仔细说起朱轓车曾多次游历此处。看不到高雅的清谈挥舞着麈尾，徒然流淌悲伤的泪水擦拭银钩。淮山那超绝的美景千年依旧存在，人物的才华却如同一场梦般消逝。想要作一篇招魂文来凭吊无尽的憾恨，傍晚的烟霭和稀疏的雨丝让人满是哀愁。

注释

淹留

长期逗留；羁留。

朱轓

古代车箱两旁之红色障泥，后常指代车。

麈尾

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。zhǔ wěi

银钩

这里可能是一种银质的挂钩之类的物件，也可指代书法。

胜绝

绝妙。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，直接点明高僧邀留并谈及过往游历，简单平实却为下文的抒情做了铺垫。颔联运用对比手法，‘不见……空流……’，往昔的清谈盛景不再，只有悲泪，强烈的反差烘托出物是人非的哀伤。颈联中‘淮山胜绝千年在’是永恒的自然景象，‘人物才华一梦休’则是人事的无常，以景的不变反衬人的变化，深化了感慨之情。从情感表达上，全诗弥漫着一种对往昔的怀念以及对人物才华消逝的悲叹与怅惘。在意境营造方面，诗中的‘晚烟疏雨’等景象增添了一种朦胧、哀愁的氛围，烘托出诗人内心的愁苦。主题思想上，表达了对时光流逝、人事无常的深沉叹息。

速览

《宿慈氏遥碧斋有感》是宋代诗人李昭玘的作品，主题为怀人、感怀、惆怅、写景。高僧邀我暂淹留，细话朱轓此屡游。 不见清谈飞麈尾，空流悲泪拂银钩。 淮山胜绝千年在，人物才华一梦休。 欲作招魂吊余恨，…