次膺哀辞三首 其一

译文

迅速地抬头接受皇帝的任命，却好似当年刚刚考中进士之时。在都城大道旁憔悴的林下隐士，得到一卷光明璀璨的锦装诏书。他的才华足以超越山河而无可匹敌，描绘天地乾坤情思悠长无尽。那拉着车子的红色虬龙为何如此急迫，君王还未曾真正认识司马相如这样的贤才啊。

注释

翻然

迅速而彻底的样子

矫首

抬头，昂首

恩除

指朝廷任命官员

擢第

科举考试及第

九衢

纵横交错的大道，常指繁华的街市，这里指都城的大道。

冯陵

侵凌，此处形容超越，音píng líng

赤虬

传说中的红色无角小龙，这里可能指代拉车的神兽。

相如

司马相如，西汉辞赋家，此处用以自比，表达怀才不遇之感。

赏析

从文学手法上看，首联通过今昔对比，将接受恩命与当年擢第作比，突出一种相似的状态，既有对往昔的怀念又有对当下的感慨。颔联‘憔悴九衢林下客，光明一轴锦装书’，采用了对比的手法，以‘憔悴’与‘光明’相对，一者是人物外在的不得志的状态，一者是象征荣耀的锦书，反差强烈。颈联运用夸张手法，‘冯陵河岳才无敌，绘画乾坤思有余’，极言逝者才华横溢，能超越山河，在描绘乾坤之事上情思无尽。尾联以司马相如自比，用典巧妙，借司马相如怀才不遇的典故，表达对逝者如同相如般未被君王真正赏识的惋惜之情。在情感表达方面，全诗蕴含着对逝者才华的高度赞美以及对其未被重用而早逝的深切悲痛与惋惜。在意境营造上，既有对逝者生前那种憔悴落魄的描绘，又有对其才华超绝的想象画面，两者交织出一种复杂而深沉的意境。主题思想围绕着对逝者的哀悼，在哀悼之中着重表达对其才华和命运的叹惋。

速览

《次膺哀辞三首 其一》是宋代诗人李昭玘的作品，主题为悼亡、怀才不遇、对比、用典。翻然矫首奉恩除，却似当年擢第初。 憔悴九衢林下客，光明一轴锦装书。 冯陵河岳才无敌，绘画乾坤思有余。 方板赤虬何太迫，…