次膺哀辞三首 其二

译文

往昔弹琴饮酒徒然自乐，晚年得到新的知遇举荐贤才。美人已去只余黄昏中的悲哭，乐府徒然传下《白纻词》。京都的音信随着梦境断绝，东山的箫管声中凝结着秋的悲愁。风亭月观依然还在那里，辽东的鹤归来又会是何时呢。

注释

荐鹗

举荐贤才。鹗，猛禽，古人认为是义鸟，故以喻正直之士。

蛾眉

这里代指美人。

白纻词

乐府吴舞曲名。

上国

指京都。

辽鹤

辽东丁令威学道成仙后，化鹤归辽，这里借指死者。líáo hè

赏析

这首诗在意境上营造出一种哀伤、落寞的氛围。诗中多处描写都透着悲戚之感，如‘蛾眉翻作黄昏哭’将美好的女子与黄昏的哭泣相联系，形成一种凄美而哀伤的画面，‘东山箫管结秋悲’又把箫管之声与秋的悲愁结合，让秋意更添悲凉。在写作手法上，运用了对比和借景抒情。像‘平昔弦觞浪自怡’与后面的悲戚形成对比，突出了今昔的变化，更显哀伤。借‘风亭月观依然在’这些不变的景物，反衬出人事已非的悲痛。情感表达上，充满了对逝者的哀悼与思念之情，还有对往昔美好不再的惆怅之感。主题思想围绕着对逝者的哀挽以及对过去美好时光的怀念。

速览

《次膺哀辞三首 其二》是宋代诗人李昭玘的作品，主题为悼亡、哀伤、借景抒情、今昔对比。平昔弦觞浪自怡，暮年荐鹗有新知。 蛾眉翻作黄昏哭，乐府空传白纻词。 上国音尘随梦断，东山箫管结秋悲。 风亭月观依然在，…