次膺哀辞三首 其三

译文

人的行止如果不由自己谋划，就像一片树叶那样只能听凭漂泊沉浮。犹豫徘徊地离开，在归隐之路上迷失方向，很快一生就终结于一丘黄土。已经听闻美妙的韶乐，又听到更典雅的乐曲，尤其欣喜的是仙境的瑶池临近中秋佳节。没有人能描述这太平盛世之事了，你骑着鲸鱼仙逝而不再停留，实在令人惆怅。

注释

次膺

可能为人名。

行止

行为举止，这里指人生的行止、境遇。

踌躇

犹豫，迟疑不决。[chóu chú]

奄忽

忽然，很快。[yǎn hū]

韶乐

传说舜时的音乐，泛指美好的音乐。

雅奏

典雅的乐曲。

瑶池

神话中神仙居住的地方。

骑鲸

指隐遁或游仙，这里表示友人去世。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将人失去自我谋划能力比作一片树叶的沉浮，生动形象地表现出一种无奈感。颔联的‘踌躇’‘奄忽’用词精准，‘踌躇’描绘出离开时的犹豫之态，‘奄忽’则体现出人生短暂。颈联通过‘韶乐’‘雅奏’‘瑶池’等美好的意象营造出一种祥和、美妙的意境，然而与友人逝去的现实形成鲜明对比。在情感表达方面，整首诗蕴含着对友人逝去的悲痛、惆怅之情，也有对人生无常的感叹。主题思想围绕着对友人的哀悼以及对人生境遇的感慨展开，既叹友人之逝，又感自身及世人在命运面前的无力。

速览

《次膺哀辞三首 其三》是宋代诗人李昭玘的作品，主题为哀悼、人生感怀、借景抒情、意象运用。行止非人不自谋，飘然一叶信沉浮。 踌躇去步迷三径，奄忽平生闭一丘。 韶乐已闻更雅奏，瑶池尤喜近中秋。 无人解写升平事，…