读扬子

译文

扬子云（扬雄）生不逢时，安然处于空荡的屋子。座席上有玄虚的文章，门前没有权贵佞幸的拜帖。《法言》讥讽与儒家不同门派的学说，《解嘲》害怕被灭族。他愤懑地创作《长杨赋》，羞于担任天禄阁的官职。树立世俗的典范想着遵循正道，行为准则依照圣人的教诲。身死之后名声不朽，他的美好声誉就像兰菊的香气一样蔼蔼飘散。

注释

不偶

不遇，不合。指命运不好，没有遇到好时机。偶，遇合。

晏如

安然，安定的样子。

玄虚

形容神秘莫测，这里指扬雄的文章充满玄奥的哲理。

权幸

指有权势而得到帝王宠幸的人。

牍

文书，这里指拜帖之类。音dú。

异户

指不同门派，不同学说。

赤族

灭族。

忿悱

愤怒、怨恨。音fèn fěi。

徇道

遵循正道。徇，依从，遵从。

馨香

芳香，比喻好的名声。

蔼

盛多的样子。音ǎi。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了叙事的手法，简洁地勾勒出扬雄的生平事迹和文学成就等。通过‘不偶时’‘晏如’等词，写出扬雄生不逢时却安贫乐道的形象。情感表达上，诗人对扬雄既有同情他生不逢时的一面，又充满敬佩，敬佩他在困境中坚守正道，坚持创作，身死名不朽。在意境营造方面，以‘空屋’‘玄虚文’等构建出一种略带寂寥却充满文化内涵的氛围。主题思想上，借扬雄的事迹，表达对扬雄坚守儒家正道、追求不朽声名的赞赏，也暗示着诗人对这种品德和追求的向往。

速览

《读扬子》是宋代诗人慕容彦逢的作品，主题为写人、敬仰、叙事、安贫乐道。子云不偶时，晏如在空屋。 席有玄虚文，门无权幸牍。 法言讥异户，解嘲惧赤族。 忿悱赋长杨，羞愧登天禄。 立俗思徇道，制…