答王贤良见寄仍次元韵

译文

一看到您清俊的仪表就为有这样的好友而欢喜，三次承蒙您送来美好的诗文，却感叹如同明珠暗投。您的谈锋已经令人惊骇，好像能使大海与河川倾倒，又惊讶于您的文章奇异，可比肩蛇与牛那样独特（此处蛇牛可能用典，形容奇特）。怎敢在晚年时轻视像王述那样有成就的人呢，坚信一定有通达的前途等待像薛收那样的贤才。您想要进献自己的著述真是个好计策，我现在也像董仲舒那样为自己谋求（进身之路之类的意思）。

注释

俦

伴侣，同类。在这里指朋友。

暗投

明珠暗投，比喻有才能的人得不到赏识和重用。

海渎

大海与河川。渎，dú，沟渠，也泛指河川。

埒

等同，相比。liè。

王述

历史人物，此处以王述来指代有成就的人。

薛收

历史人物，这里以薛收指代贤才。

董生

指董仲舒，此处以董仲舒自比或者表示像董仲舒那样为自身谋求发展等。

赏析

从文学手法上看，首联‘一观清表喜良俦，三惠佳章叹暗投’，采用对仗手法，‘一观’对‘三惠’，‘清表’对‘佳章’等，工整而富有节奏感。颔联‘已骇谈锋倾海渎，复惊文怪埒蛇牛’通过夸张的手法，极言对方谈锋的犀利和文章的怪异奇特。情感表达方面，既有对友人的欣赏喜爱，如‘一观清表喜良俦’，又有对友人怀才不遇（暗投）的同情与惋惜。在意境上，通过对友人的仪表、谈吐、文章等的描写，营造出一种对友人既钦佩又同情的氛围。主题思想上，既体现了朋友之间的惺惺相惜，又表达了对自身与友人前途的思考与期望，整体上是一首富有内涵、情感复杂的酬答诗。

速览

《答王贤良见寄仍次元韵》是宋代诗人慕容彦逢的作品，主题为酬答诗、友情、怀才不遇、对仗。一观清表喜良俦，三惠佳章叹暗投。 已骇谈锋倾海渎，复惊文怪埒蛇牛。 敢将晚路轻王述，决有亨途待薛收。 君欲献书真得计，…