甲申十一月梦中咏假山

译文

将要下雨的时候，烟云凝结，经历了秋天，假山的苔藓增多。任凭您不要将它抛掷，留着它陪伴吟诗哦。

注释

凝

凝结，níng。

苔藓

一种植物，多生长在潮湿之处。藓，xiǎn。

抛掷

扔、丢弃。

吟哦

有节奏地诵读诗文，这里指吟诗。哦，é。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。前两句通过描写欲雨时烟云凝结以及秋意带来的苔藓增多的景象，从视觉角度勾勒出假山及其周边的环境，给人一种略带沧桑和幽冷的感觉。在写作手法上，运用了白描手法，简洁而直接地描绘出假山的景象，没有过多华丽的辞藻。从情感表达来看，诗人对假山有着一种特殊的眷恋之情，‘凭君莫抛掷，留取伴吟哦’直接表达出希望假山能够留下来陪伴自己吟诗的想法，体现出诗人对这一事物的珍视，同时也透露出诗人在日常吟诗生活中的一种孤寂之感，以假山为陪伴，侧面反映出诗人的孤独心境，主题思想围绕着对假山的喜爱以及诗人孤独的生活状态展开。

速览

《甲申十一月梦中咏假山》是宋代诗人慕容彦逢的作品，主题为状物、清幽、孤寂、白描。欲雨烟云凝，经秋苔藓多。 凭君莫抛掷，留取伴吟哦。