偈七首 其二

译文

昆仑奴穿着铁裤子，打一棒才走一步。哪里比得上在火中钓鳖，在太阳下藏冰。在阴影里翻动魍魉，在虚空中用麻绳绑缚。

注释

袴

同‘裤’，裤子。[kù]

鼈

同‘鳖’，一种爬行动物。[biē]

魍魉

古代传说中的山川精怪。[wǎng liǎng]

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了奇特的意象组合，如‘昆仑奴著铁袴，打一棒行一步’这种描写非常奇特，给人以荒诞、怪异之感，而‘火中钓鼈，日里藏冰’更是将完全相悖的两种情境组合在一起，形成强烈的反差效果。在情感表达方面，难以捉摸出一种确切的世俗情感，更多的是一种对某种哲理或者禅意的独特表达，充满着神秘的气息。在意境营造上，整首偈语构建出一种超现实、魔幻的意境，让读者仿佛置身于一个光怪陆离的世界。主题思想上，可能是通过这些荒诞的意象和情景来传达禅宗那种难以言说、超越常规思维的道理，引导人们打破常规认知，去领悟更深层次的精神境界。

速览

《偈七首 其二》是宋代诗人释继成的作品，主题为禅意、荒诞、意象奇、超现实。昆仑奴著铁袴，打一棒行一步。 争似火中钓鼈，日里藏冰。 阴影间翻魍魉，虚空缚杀麻绳。