偈二首 其二

译文

擒住凶猛的虎兕，挫败雄健的於菟。阻断众多圣人前行的道路，冲破群魔所在的境界。

注释

兕

sì，古代指犀牛一类的兽名

剉

cuò，折伤，挫败

於菟

wū tú，古代楚人称虎为於菟

赏析

从文学手法来看，这首偈语运用了夸张的手法，如‘擒虎兕，剉於菟’，虎兕和於菟都是极为凶猛的野兽，擒住和挫败它们显示出一种强大的力量，营造出一种充满力量感和霸气的氛围。‘坐断千圣路头，打破群魔境界’同样夸张，以阻断众多圣人之路、冲破群魔境界来表达一种超凡的境界和无畏的气概。在情感表达上，传达出一种勇猛无畏、蔑视困难的情感，有一种超越常规的豪情壮志。从意境上看，构建出一种极具冲击力的、宏大而又神秘的超验意境。主题思想上可能是在表达一种修行者或者觉悟者突破重重阻碍，达到一种极高的精神境界。

速览

《偈二首 其二》是宋代诗人释继成的作品，主题为豪放、夸张、壮志、超验。擒虎兕，剉於菟。 坐断千圣路头，打破群魔境界。