偈颂十五首 其一

译文

圆伊三点（指法身、报身、应身）不会轻易地被酬答，每一句都是无私的（佛法的阐释）说完就停止。（对于佛法的）要点锋芒只是去揣度议论，其实（佛法的）真相并不在（这些议论的）前头。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

酬

应答，应对。

拟议

揣度议论。

端的

究竟，到底。

赏析

从文学手法上看，此诗语言简洁凝练，运用象征手法，‘圆伊三点’象征着佛法高深的义理，通过对它难以酬答的描述，展现出佛法的神秘性与深奥性。在情感表达方面，诗人怀着一种对佛法的崇敬之情，从诗句‘句句无私即便休’能感受到一种对佛法纯粹性的敬仰。在意境营造上，诗营造出一种空灵、深邃的意境，如‘点的锋芒徒拟议，明明端的不当头’，让人在思索佛法真谛时仿佛置身于一种迷雾缭绕、难以捉摸的精神境界之中。主题思想上主要是表达佛法的高深莫测，难以用世俗的揣度议论来完全领会。

速览

《偈颂十五首 其一》是宋代诗人释慧方的作品，主题为禅意、崇敬、空灵、深邃。圆伊三点未轻酬，句句无私即便休。 点的锋芒徒拟议，明明端的不当头。