偈颂十五首 其三

译文

山河大地，还有灯笼和作为支撑的柱子。厨房、库房、寺院的三门，都是光影之境。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，是一种简短的、用于表达佛理或感悟的文体。

露柱

lù zhù，指旌表门第立柱，这里泛指支撑的柱子。

厨库

厨房和库房，这里指寺院中的功能性建筑。

三门

寺院大门，一般由空门、无相门、无作门组成。

赏析

这首偈颂用词简洁却意境独特。从文学手法上看，运用了列举的方式，直接列出‘山河大地’‘灯笼露柱’‘厨库三门’这些平常的事物，看似毫不相关，却通过‘皆是光境’将它们统一起来，有一种将世俗万物与佛性境界相联系的巧妙。在情感表达方面，传达出一种对世间万物皆有佛性光辉的感悟，平静而深邃。在意境营造上，构建出一种将现实的具象事物与空灵的佛性境界相融合的画面，给人一种神秘又和谐的感觉。主题思想围绕着对佛性无处不在的阐释，无论是宏大的山河大地还是日常的厨库三门，都被视为佛性的光境体现。

速览

《偈颂十五首 其三》是宋代诗人释慧方的作品，主题为佛理诗、简洁、意境空灵、列举手法。山河大地，灯笼露柱。 厨库三门，皆是光境。