偈颂十五首 其一一

译文

吹毛可断的宝剑使用起来极为精妙，切玉如同切泥一般，这是无可置疑的。不触犯宝剑的锋芒才能保全纯正的法令，佛法的心印也为你而开启。

注释

偈颂

jì sòng，梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。每句三字、四字、五字、六字、七字以至多字不等，通常以四句为一偈。

当机

dāng jī，正处在某个时机，此处可理解为恰到好处地发挥作用。

切玉

qiè yù，形容刀剑锋利。

全

保全，动词，使……完整。

正令

zhèng lìng，指纯正的法令。这里可理解为佛法中的正道。

法王

fǎ wáng，佛教对释迦牟尼的尊称。也泛指某些菩萨。

心印

xīn yìn，佛教禅宗语。谓不用语言文字，而直接以心相印证，以期顿悟。

赏析

从文学手法上看，此诗首句运用比喻，将宝剑的锋利比作吹毛可断、切玉如泥，生动形象地描绘出宝剑的锐利无比，同时也可能暗喻佛法的精妙高深如同宝剑一样具有强大的力量。情感表达上，有一种对佛法的尊崇和对秉持纯正佛法的积极态度。在意境营造方面，通过宝剑这样一个具有刚健、犀利特质的意象，营造出一种庄严肃穆且充满力量的氛围。主题思想围绕着佛法的正令以及佛法心印的开启，强调遵循佛法正道的重要性。

速览

《偈颂十五首 其一一》是宋代诗人释慧方的作品，主题为咏物、佛法、庄严肃穆、借喻。吹毛宝剑当机妙，切玉如泥孰可猜。 不犯锋芒全正令，法王心印为君开。