渡沔

译文

仙鹤回到辽海（辽东半岛的渤海）为人间世事而悲伤，猿猴进入巴山在明月下啼叫。只有沙虫如今还自在地活着，人们往来不要靠近水边行走。

注释

沔

miǎn，水名，在中国陕西省，是汉水的上流。

辽海

泛指辽东半岛以东至海之地。

巴山

大巴山，位于中国西部。

沙虫

一种水边的虫类，这里可能也有特殊寓意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故和借景抒情的手法。‘鹤归辽海’与‘猿入巴山’都是典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和深沉感。借鹤与猿的行为与情感，来烘托一种悲凉的氛围。情感表达上，诗中弥漫着一种世事无常的悲哀情绪，通过鹤和猿的反应来映射人间的沧桑变化，‘悲人世’直接点明这种悲伤情绪。在意境营造方面，诗中描绘出鹤归辽海、猿入巴山、沙虫水边等景象，构建出一种空灵又带着哀伤的意境。主题思想上，诗人通过对这些景象的描写和情感的抒发，传达出对世事变幻的感慨与无奈，以及对生命无常的叹惋。

速览

《渡沔》是宋代诗人唐庚的作品，主题为借景抒情、用典、世事无常、哀伤。鹤归辽海悲人世，猿入巴山叫月明。 惟有沙虫今好在，往来休并水边行。