舍弟书约今秋到此

译文

弟弟来信约定今年秋天到这里。今天才收到信，之前就已经准备好了船只。现在已经是几月了呢，想必他肯定会在中秋到达。我这薄德之人有愧于做兄长，在这炎热荒远之地为你担忧。从今往后向西眺望的目光，应该到见到你的时候才停止。

注释

舍弟

对自己弟弟的谦称

软脚

这里指到了。

凉德

薄德，品德不高。凉，liáng

忝

有愧于。tiǎn

炎荒

炎热荒远之地

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。首联直接叙述收到弟弟书信及之前备舟之事，简洁明了地交代了事情的缘起。颔联通过对时间的追问与推测弟弟到达的时间，让读者感受到诗人对弟弟到来的期待。颈联则运用自谦的手法，‘凉德为兄忝’表达自己德行浅薄，有愧于兄长身份，同时又表现出对弟弟的担忧，情感真挚。在意境营造上，整体意境较为质朴、平实，以日常生活中的盼弟到来为主题，没有过多华丽的辞藻描绘宏大的景象，却营造出一种浓浓的亲情氛围。主题思想围绕兄弟间的思念与牵挂展开，通过备舟、期待相见的时间、自谦与担忧等细节，深刻地表现出兄弟之间深厚的情感。情感表达细腻而直接，既有对弟弟即将到来的欣喜期待，又有对弟弟的愧疚与担忧。

速览

《舍弟书约今秋到此》是宋代诗人唐庚的作品，主题为思乡念亲、叙事抒情、质朴平实、兄弟情深。此日方收信，前时已具舟。 开头今几月，软脚定中秋。 凉德为兄忝，炎荒为尔忧。 从今西望眼，应到见时休。