壬辰九月二十三日始寒以诗记之

译文

早晨起来很奇怪为什么这么冷，在此之前已经过了重阳节。天气渐渐接近需要穿厚衣服的时节了，已经稍微能闻到炭火的香味。山林间的烟雾水汽到冬天就变得纯净，橘子和柚子经过霜打变得金黄。岭南地区虽然炎热天气很多，但季节变化也是有规律的。

注释

怪底

惊怪，惊疑。底，何，什么。

袴襦节

指天气寒冷到需要穿厚衣服的时候。袴（kù），裤子；襦（rú），短衣。

烟岚

山林间的云雾水汽。

岭表

岭南地区。

赏析

从文学手法上看，首联以‘朝来怪底冷，前此已重阳’设下悬念，通过对早晨寒冷的诧异之感开篇，引出下文对寒冷季节特征的描写。颔联‘渐逼袴襦节，稍闻炭火香’运用了细节描写，‘渐逼’‘稍闻’生动地写出季节转换时的细微变化，让读者感受到寒意渐浓的氛围。颈联‘烟岚向冬净，橘柚得霜黄’是写景句，通过描写烟岚的纯净和橘柚的变黄，勾勒出一幅富有季节特色的画面，一静一动，静的是烟岚，动的是色彩的变化，营造出一种秋末冬初的清冷意境。尾联‘岭表虽多暑，天时亦有常’则是在前文描写的基础上，升华主题，表达了即使是多暑的岭南地区，季节变化也是有规律的这一哲理。在情感表达上，既有对季节变化的敏锐感知，也有一种顺应自然规律的豁达之情。主题思想围绕季节的转换以及自然规律的不可抗性展开，使读者感受到大自然的有序和人对自然规律的敬畏。

速览

《壬辰九月二十三日始寒以诗记之》是宋代诗人唐庚的作品，主题为感时伤事、季节变换、写景抒情、自然哲理。朝来怪底冷，前此已重阳。 渐逼袴襦节，稍闻炭火香。 烟岚向冬净，橘柚得霜黄。 岭表虽多暑，天时亦有常。