腊岭戏书

译文

往昔有神仙能用鞭子驱赶石头奔走，如今的人没有铃铛来驱赶大山（使其移动）。每次靠着膝盖停歇一次才移动一小步，行路人走得精疲力竭但腊岭的容颜却始终不老。

注释

鞭

鞭子，这里可能指神话传说中的赶山鞭之类的神奇物件。

走

使……奔走，使动用法。

铎

大铃，duó。

凭

靠着。

颜

容颜，这里指代腊岭的面貌。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比的手法，将‘上世’与‘今人’进行对照，通过‘有鞭能走石’和‘无铎可驱山’的鲜明对比，突出今昔的差异，引人遐想。在情感表达方面，诗人有一种对往昔神奇能力的向往以及对当下人们能力受限的感慨。在意境营造上，通过描述行路人艰难登山的情景，塑造出一种疲惫、迟缓的氛围。主题思想围绕着对时光、能力以及自然永恒性的思考，人们在岁月中艰难前行，而自然如腊岭却始终不变。这种对自然和人类自身的思考给读者以深刻的启示，让读者感受到人类在自然面前的渺小以及时光对人的消磨。

速览

《腊岭戏书》是宋代诗人唐庚的作品，主题为今昔对比、登山感怀、神话联想、时光感悟。上世有鞭能走石，今人无铎可驱山。 一回凭膝一移足，老尽行人未老颜。