郑太玉送子鱼

译文

就应当暂且收起在太常寺斋戒的庄重，在药灶旁边亲手煨煮子鱼。要知道子鱼蕴含着奇妙的道理，让母蟹都自愧不如。那鱼头什么时候才能得到（暗指什么时候才能吃到），那剑脊般的鱼频繁地带来好意。年老的杜甫虽然有肺病，但还能够拿着这个（子鱼）来佐酒。

注释

权阁

暂且收起。权，暂且；阁，同‘搁’，放置、收起。

媿

同‘愧’，惭愧。kuì

几才

多少才能。这里表示母蟹自愧不如子鱼的才能（这里的才能是一种拟人的说法）。

刀头

这里指鱼头，是对鱼的一种指代。

剑脊

形容鱼的形状像剑脊。

寒醅

冷酒。醅，pēi，未过滤的酒。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写收起太常斋的庄重而去煨鱼这一行为，以一种生活场景的描述开篇，画面感很强。颔联运用拟人手法，赋予子鱼和母蟹以人的情感，说子鱼有妙理，让母蟹惭愧，充满趣味。颈联‘刀头’‘剑脊’用词形象，用‘定向何时得’和‘频将好意来’将对子鱼的期待和喜爱之情表现出来。情感表达上，全诗洋溢着对友人送来子鱼的欣喜与感激。在意境营造方面，全诗充满了生活气息，既有斋、药灶这样的家常事物，又有子鱼母蟹这样充满烟火气的意象。主题思想上，通过描述对子鱼的珍视与喜爱，表达出对友人赠送子鱼的感谢之情。

速览

《郑太玉送子鱼》是宋代诗人唐庚的作品，主题为赠答诗、生活气息、拟人手法、感恩。便当权阁太常斋，药灶于傍手自煨。 须信子鱼藏妙理，坐令母蟹媿几才。 刀头定向何时得，剑脊频将好意来。 老去少陵虽病肺，…