八月十五夜月

译文

大概是因为人们都在翘首盼望，所以月亮才缓缓升起。多少年才能相见一次呢，浮云可不要在这时候作别（遮蔽月亮）。吟诗时拼尽全力像鸡鼓起翅膀，赏玩时觉得月亮中的玉兔有些迷离恍惚。今晚登楼赏月的兴致，并不是因为有什么愁思。

注释

腷䏝

形容鸟类羽毛鼓动的声音，这里形容诗人吟诗时像鸡鼓起翅膀般用力的状态，bì zhuān

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘应缘人望望，故作出迟迟’将月亮的升起迟缓拟人化为因为人们的盼望而故意为之，赋予月亮以人的情感和行为，使诗句富有情趣。在情感表达方面，诗中表达出对中秋月夜的喜爱与赏玩之情，‘吟拚鸡腷䏝，玩觉兔迷离’通过描写诗人吟诗、赏月时的状态，展现出一种轻松愉悦的心境。在意境营造上，诗中描绘了中秋夜月的景象，明月、浮云、玉兔等意象构建出一个富有诗意的中秋夜景。主题思想上，这首诗主要围绕中秋夜赏月展开，表达出一种超脱于寻常愁思之外的赏月之乐。

速览

《八月十五夜月》是宋代诗人唐庚的作品，主题为中秋、赏月、愉悦、拟人。应缘人望望，故作出迟迟。 几岁一相见，浮云宁别时。 吟拚鸡腷䏝，玩觉兔迷离。 此夕登楼兴，非关有所思。