故游茂先大夫元祐初为唐安守豪逸喜宾客能剧饮谈笑盖陈孟公之流今唐安弦索之盛甲于两蜀自游使君始后累迁至秦鳯宪以卒既二十余载而其子振旅游峤南相过于惠州作此诗赠之

译文

过去游茂先大夫在元祐初年担任唐安太守，为人豪爽洒脱，喜欢宾客，能尽情饮酒谈笑，就像陈孟公之类的人。如今唐安弦乐的兴盛在两蜀地区首屈一指，这是从游使君开始的。后来他多次升迁至秦凤宪后去世，已经过了二十多年，而他的儿子游振在峤南游历，和我在惠州相遇，于是我写了这首诗赠送给他。唐安有众多乐师弹奏琵琶，过去的事情还能听到蜀地老人夸赞。还有谁能陪着像孔融（北海）那样的人喝酒呢？今天却见到像西华（曹华）那样的人穿着朴素的衣服。你归乡未能成行，芳草不断生长，我老来一事无成，学着种瓜。万里相逢之时我们都已白头，铺开荆条长谈直到夕阳西斜。

注释

豪逸

豪放洒脱。

宪

古代朝廷委驻各行省的高级官吏。

弦索

弦乐器。

峤南

岭南。峤，jiào。

班荆

铺草而坐。

赏析

从文学手法上看，首联通过对过去唐安太守游茂先的描述，引出下文对唐安音乐盛事的追述，有起兴的作用。颔联运用典故，‘北海’指代孔融那样好客之人，‘西华’指代像曹华那样穿着朴素的人，用典使得诗句内涵丰富，含蓄地表达出对往昔人物的怀念之情。在情感表达方面，颈联‘子归未得频芳草，我老无成学种瓜’充满了人生的无奈与感慨，一个‘未得’一个‘无成’，把自己和友人的境遇描写得真切可感。意境营造上，整首诗有一种沧桑、感慨的氛围，从对过去的回忆到当下两人相逢白首的情景描写，画面感很强。主题思想围绕着对故人的怀念、对人生境遇的感叹以及与友人相逢时复杂的情感展开。

速览

《故游茂先大夫元祐初为唐安守豪逸喜宾客能剧饮谈笑盖陈孟公之流今唐安弦索之盛甲于两蜀自游使君始后累迁至秦鳯宪以卒既二十余载而其子振旅游峤南相过于惠州作此诗赠之》是宋代诗人唐庚的作品，主题为怀旧、感慨、叙事、用典。唐安千指录琵琶，故事犹闻蜀叟夸。 樽酒何人陪北海，练裙今日见西华。 子归未得频芳草，我老无成学种爪。 万里相逢俱白首，…