走城西别处厚居正两宗兄会居正出独与处厚笑语终日颇有卜邻之兴因属买田江陵作此诗

译文

昔日的旧交大多已经离散，有的在世有的亡故，到了晚年在荆州结识了两位姓唐的朋友。即将分别之时眼中没有小谢（此处或为自谦，指没有像小谢那样才华出众之人），再来此地就有其他姓杨的朋友（此处‘他杨’应是作者自指）。预先选定日后盖房子的地方，想要靠近先生隐居之所。将会和隐士一起度过许多个早晚，怎么还能在年轻人的游乐场所交游呢。

注释

零落

指离散、流落。

小谢

指南朝宋齐时期诗人谢朓，这里用来指代有才华的人。

诛茅

芟除茅草。引申为结庐安居。

避世

逃避尘世，隐居。

幽人

幽隐之人，隐士。

结客

结交宾客。常指结交豪侠之士。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，‘旧交零落半存亡’写出往昔旧交的离散状况，与‘晚岁荆州得两唐’形成对比，突出在晚年得到新交的幸运。颔联‘临别眼中无小谢，再来天外有他杨’对仗工整，通过引用‘小谢’等典故，在对比中既表达了对友人的欣赏又有自谦之意。情感表达方面，整首诗表达出对旧交离散的感慨，对新结识友人的珍视以及对隐居生活的向往。在意境营造上，诗中提到‘诛茅地’‘避世墙’等，营造出一种静谧、与世无争的隐居意境。主题思想围绕着友情与归隐展开，诗人在感慨友情变迁的同时，渴望与友人一起过着隐士般的生活，远离喧嚣尘世。

速览

《走城西别处厚居正两宗兄会居正出独与处厚笑语终日颇有卜邻之兴因属买田江陵作此诗》是宋代诗人唐庚的作品，主题为感旧交、遇新友、隐居、向往。旧交零落半存亡，晚岁荆州得两唐。 临别眼中无小谢，再来天外有他杨。 预行后日诛茅地，要近先生避世墙。 会与幽人数晨夕，…