结客少年塲

译文

在少年人交游任侠的场所，男儿崇尚意气应当激昂。早晨追随鲁地的朱家，傍晚拜访燕国的秦武阳。在邯郸城中饮酒，宝剑横放在膝盖上。明年将要从军前往敦煌，金印紫绶在路旁闪耀光辉，贫困时的知己千万不要忘记。

注释

塲

同‘场’，cháng，指场所

尚气

重义气，好胜。

鲁朱家

鲁地的朱家，朱家是秦汉之际的游侠。

秦武阳

战国时燕国的勇士。

炖煌

即敦煌，dūn huáng，地名。

金印紫绶

黄金印章和系印的紫色绶带，为古代高官的印饰。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典型事例列举的手法，如‘朝从鲁朱家，暮过秦武阳。饮酒邯郸市，膝上横秋霜。’通过列举鲁朱家、秦武阳等侠义之士以及在邯郸饮酒佩剑这些富有侠义气息的场景，生动地塑造出一个意气风发、任侠豪爽的少年形象。在情感表达方面，诗中充满了对少年激昂意气、任侠情怀的赞美之情，表达出一种对热血、豪迈生活的向往。在意境营造上，构建出一个充满侠义、慷慨激昂的氛围，从交游侠义之人到佩剑饮酒，再到从军建功的一系列场景，让读者仿佛置身于那个充满壮志豪情的情境之中。主题思想围绕着少年的任侠与壮志展开，强调男儿应当有激昂的意气，在追求功名的道路上不忘贫贱时的知己。

速览

《结客少年塲》是宋代诗人唐庚的作品，主题为任侠风、少年气、豪放风、壮志情。结客少年塲，男儿尚气须激昂。 朝从鲁朱家，暮过秦武阳。 饮酒邯郸市，膝上横秋霜。 明年从军入炖煌，金印紫绶辉路傍，贫中…