忆昔行

译文

回忆从前刚刚东来的时候，驿亭馆舍荒芜长满荆棘。庭院中风把红叶吹得纷乱，雨打在台阶上使得苍苔湿润。饥饿的老虎拨开屋门，悲哀的鸟儿对着人悲泣。十年后向西返回，驿亭馆舍已经修缮完好。青色的锁扣对着江山作揖（此处形容景色相映衬），朱红色的栏杆顺着台阶延伸。行旅之人不必携带干粮，大路上遗失的东西也没人敢拾。蜀道并没有难易之分，只是人心自己有宽有急。寄话给看守驿亭的人，不要让狐狸进入。

注释

亭传

古代供旅客和传递公文的人途中歇宿的处所。

葺

修缮，修补。qì

赍

携带。jī

昜

古同‘阳’，这里可以理解为容易。yáng

寛

古同‘宽’，宽大，宽阔。kuān

赏析

这首诗在意境营造上，通过往昔与现今的对比来展现。往昔是荒败的景象，‘亭传荒荆棘’‘饥虎拨门开，哀禽向人泣’描绘出一幅破败、阴森、充满危险与凄凉的画面，而如今‘亭传已完葺。青锁揖江山，朱栏趁阶级’则是修缮完好、充满生机与秩序的景象，往昔的凄冷与现在的安稳对比鲜明。在写作手法上，运用了对比的手法，将东来时和西还时亭传的不同状态进行对照，突出世事的变化。同时通过描写具体的景物如‘风庭红叶乱，雨砌苍苔湿’来渲染氛围。情感表达上，有对过去艰辛的感慨，也有对如今安稳景象的欣慰。主题思想上，不仅仅是对亭传变化的感慨，更是通过蜀道难易在人心的不同感知，表达一种世事变迁中人心态度影响对事物感受的观点。

速览

《忆昔行》是宋代诗人唐庚的作品，主题为今昔对比、写景、感怀、叙事。忆昔方东来，亭传荒荆棘。 风庭红叶乱，雨砌苍苔湿。 饥虎拨门开，哀禽向人泣。 十载却西还，亭传已完葺。 青锁揖江山，朱…