题温泉观

译文

在温泉宫中有行人住宿，在温泉池上有行人沐浴。人自己常常因为情感而感受到兴盛衰败，温泉本来就没有心思理会荣耀耻辱。狭窄的小路蜿蜒地延伸到稀疏的竹林里，古老的秦山全都在眼前。我们的皇上高高在上，深居九重宫殿之中，那一株松萝是为谁而绿呢？

注释

蟠蟠

弯曲的样子。pán pán

高拱

两手相抱，高抬于胸前。安坐时的姿势，这里指皇帝深居宫中不理朝政。

九重

指宫禁，极言其深远。

松萝

一种植物，这里作为一种意象，可能暗示着无人赏识的贤才之类的寓意。

赏析

从文学手法上看，首联采用顶真的手法，‘温泉宫’‘温泉池’相顶，读来朗朗上口，且点明地点。颔联将人有情感会因事物兴衰而变化与泉的无心相对比，借泉的‘无心任荣辱’来表达一种豁达或者超脱之感。颈联通过描写小路蜿蜒入竹林，远处秦山入目的景象，由近及远，拓展了诗歌的空间感，描绘出一幅宁静而深远的画面，营造出一种清幽的意境。尾联则是借松萝无人欣赏依然翠绿，暗喻自己的怀才不遇或者对皇帝远离尘世，不关心民间的一种微妙的讽谏，主题思想上既有对自然景物的描写，又有对人事、朝政的感慨，情感表达较为复杂，既有对自身境遇的无奈，又有对统治者的委婉批判。

速览

《题温泉观》是宋代诗人唐庚的作品，主题为讽喻、写景、怀才、对比。温泉宫里行人宿，温泉池上行人浴。 人自多情感盛衰，泉固无心任荣辱。 细路蟠蟠入疏竹，万年秦山皆在目。 吾皇高拱九重深，…