郡人献笋守以分饷郡寮而吏独见遗守知之命追赐焉盖不出既久而人忘之也因成一篇

译文

坐得久了膝盖上仿佛生出了脚踝（形容久坐不动），蓝色的案板上积满了灰尘。出门很少使得面容都有些生疏，对城市中的景象也不熟悉。与人相处融洽而相忘形迹，馈赠肉食这礼节并不轻简。（竹笋）本身就没有光彩照人的外表，不必再将它埋在土中（指被忽视）。我自己知道已经脱离了那种被忽视的境地，于是摆上酒并备好瓶盏。起身跳舞并邀请妻子，相对而视彼此一笑。

注释

踝

脚踝，huái。

蓝版

蓝色的案板，这里应是指家中的案板之类的事物。

争席

表示相处融洽，典出《庄子·寓言》。

馈肉

馈赠肉食。

埋铲

这里是将竹笋埋在土里，可理解为被忽视的意思。

细君

妻子的代称。

莞

微笑的样子，wǎn。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“坐稳膝生踝，凝尘罩蓝版”，通过对久坐后膝盖的状态以及案板积尘的描写，生动地勾勒出一种平淡而略显寂寥的生活场景，使读者能够直观地感受到诗人的生活状态。在情感表达方面，诗中既有对被人遗忘的自嘲，如“出少颜面生，未熟城市眼”，表现出自己久不出门与外界有些脱节的无奈；又有对他人馈赠的感激，像“争席人相忘，馈肉礼非简”体现出诗人对这份情谊的重视。在意境营造上，全诗营造出一种闲适又略带自嘲的意境，通过对日常生活的描写，展现出一种平凡而真实的生活画卷。主题思想围绕着日常生活中的人际交往、自身处境以及对平凡生活的感悟展开，表达了诗人对生活中人情世故的一种豁达态度。

速览

《郡人献笋守以分饷郡寮而吏独见遗守知之命追赐焉盖不出既久而人忘之也因成一篇》是宋代诗人唐庚的作品，主题为白描、自嘲、闲适、生活感悟。坐稳膝生踝，凝尘罩蓝版。 出少颜面生，未熟城市眼。 争席人相忘，馈肉礼非简。 本自无光彩，不必更埋铲。 自知吾免矣，置…