受代还眉

译文

长久客居他乡思念故土，常常感叹山河已非往昔。到如今被替代官职而离开，也仍然是无家可归。为官将近半辈子，奔走遍及天下各处。最终连插锥子的一点土地都没有，怎能安居在这狭小的居所。还得租屋居住，何况还有钱财可以花销。身处故乡又能怎样呢，离开国家（都城）心中空自恋恋不舍。

注释

毎

同‘每’，常常。

受代

指官吏任满由新官代替。

九围

原指九州，这里泛指天下各处。

置锥土

插锥尖的一点地方，形容极小的一块地方，常表示没有立足之地。

容膝扉

容膝，形容居室狭小；扉，门。这里指狭小的居所。

僦

jiù，租赁。

去国

这里指离开京城。国，京城、都城。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘久客念吾土，毎叹江山非’，直白地表达出长久客居后的思乡之情以及对世事变迁的感慨。颔联‘及兹受代去，亦复无家归’承接上文，进一步强调自己离开职位后无家可归的凄凉境遇，通过叙事来抒情。颈联‘仕宦几半世，奔走遍九围’以数字‘几半世’和‘遍九围’，概括性地写出自己为官多年、四处奔走的经历，既丰富了诗歌内容又强化了情感的铺垫。尾联‘处乡亦何有，去国空依依’则将回乡与离京（国在这里可理解为都城）的复杂情感相融合，表现出一种迷茫与失落。在情感表达方面，整首诗以思乡为主题，融入了仕途不顺、无家可归、离京的不舍等多种复杂情绪，基调较为低沉、哀伤。在意境营造上，通过‘无家归’‘无置锥土’等描述，营造出一种孤苦、飘零的意境。主题思想围绕着一个久宦之人对家乡的思念、仕途的失望以及对未来的迷茫展开。

速览

《受代还眉》是宋代诗人唐庚的作品，主题为思乡、仕途不顺、孤寂、低沉。久客念吾土，毎叹江山非。 及兹受代去，亦复无家归。 仕宦几半世，奔走遍九围。 竟无置锥土，安此容膝扉。 还当僦屋居，况…