题郎官湖

译文

湖边清冷艳丽的秋蒲浸泡在水中，湖上寒冷的月光下乌鹊飞转。李白手持酒杯问月之后，为他（郎官）题名为谪官湖。

注释

冷艳

形容花耐寒而艳丽。这里形容湖边的植物。

浸

泡在液体里，读音：jìn。

寒光

清冷的月光。

转

移动，这里指乌鹊飞转，读音：zhuǎn。

谪官

被贬谪的官员。

赏析

从文学手法来看，首联运用了视觉描写，通过‘冷艳浸秋蒲’和‘寒光转夜乌’的描写，勾勒出湖边秋夜清冷的画面，一‘冷’一‘寒’奠定了全诗的基调，其中‘浸’和‘转’字生动地描绘出景物的状态。在情感表达上，此诗有淡淡的寂寥之感，从冷艳、寒光等意象中可感受到这种情绪。在意境营造方面，诗人营造出一种清冷、幽寂的秋夜湖边的意境，让读者仿佛置身于那清冷的湖景之中。主题思想上，借助对郎官湖景色的描写，联系太白题湖之事，或许暗示着对谪官境遇的一种感怀。

速览

《题郎官湖》是宋代诗人唐庚的作品，主题为写景、秋夜、清冷、寂寥。湖边冷艳浸秋蒲，湖上寒光转夜乌。 太白持杯问月罢，为子题作谪官湖。