题诸宫 其二

译文

美丽的画桥上红色渐渐褪去，如同女子卷起的蛾眉，亭台楼榭遗留的踪迹被草树所掩蔽而难以寻觅。但仍然有着天然的无尽意趣，看那一池春水中野鸭子和鸥鸟正在嬉水。

注释

蛾眉

女子细长而弯的眉毛，这里用来比喻画桥的形状。

台榭

泛指楼台等建筑物。台，高而平的建筑物；榭，建在高台上的木屋。

凫鹥

凫（fú），野鸭；鹥（yī），鸥鸟。

赏析

从文学手法上看，首句‘画桥红去卷蛾眉’运用了拟人和比喻的手法，将画桥的色彩变化比作女子蛾眉的卷起，赋予画桥以人的姿态，使画面富有动态感。次句‘台榭遗踪草树迷’通过描写台榭只剩下被草树遮掩的遗迹，形成今昔对比，营造出一种繁华不再、略显荒芜的意境。而后两句‘犹有天然无限意，一池春水浴凫鹥’则是一种情绪的转折，虽然往昔的繁华建筑已残败，但大自然的生机依旧，这天然的意趣通过‘一池春水浴凫鹥’的画面生动展现出来，以景结情，耐人寻味。在情感表达上，既有对往昔繁华消逝的淡淡惆怅，又有对自然永恒的生机的欣喜与欣赏。主题思想上体现了对世事无常、繁华易逝的感慨，以及对自然之美、自然生机的赞美。

速览

《题诸宫 其二》是宋代诗人廖刚的作品，主题为写景、今昔对比、以景结情、惆怅。画桥红去卷蛾眉，台榭遗踪草树迷。 犹有天然无限意，一池春水浴凫鹥。