次韵刘天常赴郡会有作 其一

译文

花朵与烟柳的枝梢恰好是半春时节，九华峰的翠色仿佛在绮丽的筵席上陈列。花香暗暗地追逐着美人的脚步，烛光的影子悄悄与明月的光影相交。青鸟不传那话语之外的深意，紫云应当能识得醉中的真情。马勒上的玉饰清脆作响，众人簇拥着来到仙境般的夜晚之所，能想见忧愁地看着撤去歌舞的垫席。

注释

蕚

古同‘萼’，花萼，读音为è

绮筵

华丽丰盛的筵席，‘绮’本义指细绫，有美丽的意思，‘筵’是竹席，这里指筵席。

金莲步

指女子的脚步，源于南齐东昏侯以金为莲花贴地，令潘妃行其上，曰：‘此步步生莲花也’。

玉兔轮

指月亮，传说月中有玉兔，所以常用玉兔代指月亮。

青鸟

神话传说中为西王母取食传信的神鸟，后常被用来指代信使。

紫云

祥瑞的云气，也常被视为仙人所乘。

鸣珂

显贵者所乘的马以玉为饰，行则作响，这里指代骑马的达官贵人，‘珂’读音为kē。

蓬壶

即蓬莱，古代传说中的海中仙山，这里形容郡会的场所如仙境一般。

舞茵

歌舞时铺在地上的垫席。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写雨蕚烟梢的春景以及九华峰翠与筵席的联系，为全诗奠定了一种绮丽的氛围，运用了视觉描写，勾勒出一幅富有美感的画面。颔联的‘花香暗逐金莲步，烛影潜交玉兔轮’对仗工整，‘暗逐’‘潜交’用词精妙，将花香与美人步、烛影与月影联系起来，动静结合，既有人物的动态美又有光影的静态美。情感表达方面，诗中蕴含着淡淡的忧愁情绪，从尾联‘想见愁看撤舞茵’可以明显看出。在意境营造上，全诗营造出一种华美的、略带惆怅的意境，从筵席的描绘到最后忧愁看撤去舞茵，有一种盛景将逝的感觉。主题思想上，可能是诗人在参加郡会时，对宴饮中的情境有所感怀，既有对眼前美好事物的欣赏，也有对时光易逝、欢乐难留的喟叹。

速览

《次韵刘天常赴郡会有作 其一》是宋代诗人廖刚的作品，主题为宴饮诗、写景、惆怅、对仗。雨蕚烟梢恰半春，九华峰翠绮筵陈。 花香暗逐金莲步，烛影潜交玉兔轮。 青鸟不传言外意，紫云应识醉中真。 鸣珂拥户蓬壶夜，…