用当时韵题钓台呈诸友

译文

钓台高耸在层层山峰的顶端，钓钩想必不会是弯曲的。哪里是真的在钓鱼呢，只是喜爱这千顷的绿水。战争就像下棋一样，光武帝偶然赢得了棋局。严先生静静地旁观着，不肯接受哪怕一束馈赠。尘世纷纷扰扰都如同儿戏，那些龌龊之事就交付给鄙陋庸俗之人吧。把帝王之尊看作与故人一样，喝醉了卧躺时还把脚架上去。谁能够抛弃天然的真性情，一举一动都矜持地捧着玉圭（象征高位）呢。从古至今才只有这么一个人，卓越啊，他能深刻洞察事理。

注释

兀

高耸的样子，wù

渌

清澈，lù

揔

同‘总’，zǒng

龊龊

拘谨貌；谨小慎微貌，chuò chuò

矜

庄重，拘谨，jīn

亘古

自古以来，gèn gǔ

深烛

深刻洞察，烛，在这里有洞察的意思

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘战争如奕棋’，将战争比作下棋，生动地写出战争的变幻无常如同棋局的胜负难测，简洁而形象。在情感表达方面，诗人对严子陵充满了崇敬之情，通过描述严子陵不为光武帝的权势所动，‘未肯带一束’，表达出对其坚守真性情、不慕名利的钦佩。在意境营造上，诗的开篇描绘钓台的高耸和周围千顷的绿水，勾勒出一种宁静、高远的意境，与严子陵超脱世俗的形象相呼应。主题思想上，诗人借对严子陵的赞美，表达了对真性情的向往，对世俗名利的不屑。诗中通过对严子陵事迹的叙述和评价，与世间‘纷纷揔儿戏，龊龊付鄙俗’的现象形成鲜明对比，突出了严子陵的高洁。

速览

《用当时韵题钓台呈诸友》是宋代诗人廖刚的作品，主题为咏史、崇敬、高洁、托物言志。钓台兀层巅，钓钩应不曲。 岂曰真钓鱼，爱此千顷渌。 战争如奕棋，光武偶赢局。 先生静观之，未肯带一束。 纷纷揔儿戏，龊…