山间早行题和溪驿
路入龙溪晓，烟村暝不分。
水声浑绕石，山色半含云。
掠马惊飞雉，窥人走骇麏。
空林惟鸟语，深荐忽兰芬。
谷暗吟蛙部，崖苍织藓文。
野花红复白，相照自缤纷。
水声浑绕石，山色半含云。
掠马惊飞雉，窥人走骇麏。
空林惟鸟语，深荐忽兰芬。
谷暗吟蛙部，崖苍织藓文。
野花红复白，相照自缤纷。
译文
道路进入龙溪的时候天刚破晓，烟雾缭绕的村庄在朦胧中难以分辨。流水声环绕着山石，山色中半裹着云雾。马惊飞了野鸡，窥探的人惊走了獐子。空旷的树林里只有鸟儿在鸣叫，深草丛中忽然飘来兰花的芬芳。山谷阴暗处有蛙群鸣叫，崖壁苍绿处长满了苔藓如织成的花纹。野花红红白白，相互映照缤纷多彩。
注释
- 暝
- 昏暗。[míng]
- 浑
- 全，满。
- 雉
- 野鸡。[zhì]
- 麏
- 同‘麇’，獐子。[jūn]
- 荐
- 草丛。
- 藓
- 苔藓。[xiǎn]
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘路入龙溪晓，烟村暝不分’简单几笔勾勒出清晨龙溪的朦胧之景。通过视觉、听觉等多种感官描写，像‘水声浑绕石’是听觉描写，‘山色半含云’是视觉描写，多方面展现山间早行所见所闻。情感表达上，诗人以一种悠然欣赏的态度描绘沿途景色，传达出对山间景色的喜爱之情。在意境营造方面，诗中描绘出一个静谧、清幽又充满生机的山间之境，如‘空林惟鸟语，深荐忽兰芬’，空林、鸟语、兰芬构建出一种空灵清幽的意境。主题思想围绕山间早行所见的景色展开，通过细致描写展现出大自然的美妙。
速览
《山间早行题和溪驿》是宋代诗人廖刚的作品，主题为写景、早行、清幽、白描。路入龙溪晓，烟村暝不分。 水声浑绕石，山色半含云。 掠马惊飞雉，窥人走骇麏。 空林惟鸟语，深荐忽兰芬。 谷暗吟蛙部，崖…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品