偶书

译文

通过射箭捕获的原来并非老虎，看着图像也未能识别真龙。自古以来除了因梦和占卜被发现任用之外，真正能得到几个英雄呢？

注释

射获

通过射箭捕获。

梦卜

古代有殷高宗因梦得傅说，周文王占卜得姜太公的典故，这里指通过特殊的梦境或占卜方式发现人才。

赏析

这首诗运用隐喻和反问的手法，意境深沉而略带喟叹。从文学手法上看，诗的前两句以‘射获原非虎，图看未识龙’作比，用射获非虎、图看不识龙来暗喻世间对真正英雄的错认或不识。这里通过具体的事例，使抽象的概念变得生动可感。在情感表达方面，透露出一种对真正英雄被埋没的惋惜与不平。从意境营造来说，整体氛围略显低沉压抑，反映出对社会现实中人才境遇的不满情绪。主题思想上旨在探讨英雄的发现与任用问题，感慨真正的英雄往往难以被识别和重用。

速览

《偶书》是宋代诗人廖刚的作品，主题为咏史、讽喻、感怀、人才埋没。射获原非虎，图看未识龙。 古来除梦卜，真得几英雄。