初冬再至龙岩过崎滩闵竹之灾吊之

译文

平凡的树木无故被大风折断，美好的竹子被摧残却无法挽救。我到来后急忙召唤邻家的老翁并对他说，要保护好春笋成长为高大的竹子。

注释

无端

无缘无故。

玉摧

美玉被摧毁，这里比喻美好的竹子被摧残。摧，cuī，破坏、折断。

春筠

春天的竹子。筠，yún，竹子的青皮，借指竹子。

长

成长、生长。这里读zhǎng。

箨龙

竹笋的别称。箨，tuò，竹笋上一片一片的皮。

赏析

这首诗在意境上营造出一种惋惜、担忧的氛围。首句以凡木被大风折断起兴，暗示自然界的不可抗力，为下文竹之灾做铺垫。写作手法上，运用了对比，将凡木与竹子对比，突出竹子的‘玉’质，竹子象征着美好、高洁的事物，却遭受灾难，更令人痛心。情感表达上，诗人对竹子受灾表现出深切的同情与惋惜，同时从最后一句对邻翁的叮嘱可以看出诗人希望保护竹子，让竹子能够茁壮成长的愿望，也体现出诗人对美好事物的珍惜。主题思想围绕着对竹子受灾的痛惜以及对美好事物的保护展开。

速览

《初冬再至龙岩过崎滩闵竹之灾吊之》是宋代诗人廖刚的作品，主题为咏物、惋惜、保护、高洁。凡木无端折大风，玉摧成竹救无从。 我来急召邻翁语，为护春筠长箨龙。