次韵酬崔尚德检讨见寄

译文

规划谋求的不过是在渔樵生活中老去，却仍然身着青衫位列众多官僚之中。长久地在广文馆的雪夜独眠，料想自己没有在金谷园度过花朝节的福分。常常惭愧于您温和的话语怜惜我愚笨，纵然给我美好的名声，无奈自身实在平庸。四海之内像您这样的人如今能有几个呢，咱们的交情不会随着岁月的寒冷而凋零。

注释

规营

规划谋求。

端欲

只是想要，打算。

百僚

百官。

广文

唐代设广文馆，这里指代清苦的学官职位。

分无

料想没有。分，料想。

金谷

金谷园，是晋代石崇的豪华宅第，这里指代富贵奢华之所。

多慙

常常惭愧。慙，同‘惭’，cán。

根钝

愚笨。根，指人的根性，即本性。

香名

美好的名声。

奈实聊

无奈自身实在平庸。奈，无奈；实，实际，这里指自身的实际情况；聊，姑且、暂且，这里表示一种无奈的状态。

赏析

从文学手法上看，首联‘规营端欲老渔樵，尚着青衫底百僚’运用对比手法，将自己想要过的渔樵生活与当下身为官员的现状作对比，突出内心的矛盾。颔联‘长占广文眠雪夜，分无金谷度花朝’使用典故，‘广文’指代清苦的学官职位，‘金谷’为富贵奢华之所，通过二者的对比进一步强化自己的境遇。在情感表达方面，诗中既有对自身处境的无奈与自嘲，如‘多慙软语怜根钝，纵与香名奈实聊’，又有对友人崔尚德的感激之情，感激他的温和话语与赏识。在意境营造上，通过‘眠雪夜’等描写营造出清冷孤寂的氛围。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨以及对与友人珍贵友情的珍重展开，表达了对友人相知的庆幸以及在仕途中的复杂心境。

速览

《次韵酬崔尚德检讨见寄》是宋代诗人廖刚的作品，主题为自嘲、感恩、清冷、用典。规营端欲老渔樵，尚着青衫底百僚。 长占广文眠雪夜，分无金谷度花朝。 多慙软语怜根钝，纵与香名奈实聊。 四海如公今有几，…