送张曼伯少府归长垣

译文

微薄的官职和虚名哪里值得夸耀，带着千金回归以前的生活。家中百岁的慈母容颜还很润泽，三次任职的您双鬓还未花白。大雁传信已经送来写着美好字迹的锦书，喜鹊的叫声应该在小窗纱边响起。后花园的春色浓郁得像酒一样，明天您就要到家了。

注释

薄宦

卑微的官职。薄，bó，微薄、微小。

百龄

百岁，这里指长寿。

慈氏

母亲。

渥

润泽，wò。

仙郎

这里是对张曼伯少府的美称。

髩

同‘鬓’，bìn，鬓发。

鴈信

大雁传递的书信，鴈，yàn，同‘雁’。

芳字锦

写着美好字迹的锦书。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。首联直接叙事，点明张曼伯少府对薄宦虚名的不屑，决意归去过旧生涯。颔联通过描写家中慈氏的状态和他自身的外貌特征，从侧面表现其家庭的和睦与他自身的顺遂。颈联则运用了‘鴈信’‘鹊声’的意象，富有诗意地描绘出家中传来消息的场景，既增添了画面感，又渲染了一种温馨的氛围。尾联通过‘后园春色浓如酒’的写景，将春色的浓郁与张曼伯即将到家的喜悦之情相融合，意境优美。在情感表达方面，表达了对张曼伯少府归乡的羡慕与祝福。整首诗营造出一种温馨、闲适、充满希望的意境，主题思想围绕着对友人归乡的欣慰与祝福展开。

速览

《送张曼伯少府归长垣》是宋代诗人廖刚的作品，主题为送别、祝福、叙事、写景。薄宦虚名岂所夸，千金归去旧生涯。 百龄慈氏颜犹渥，三任仙郎髩未华。 鴈信巳传芳字锦，鹊声应傍小窗纱。 后园春色浓如酒，…