王守生辰七月十四日

译文

月亮的光华好似十分圆满，正是金风玉露的处暑时节。持虎节者光彩映照天空，龙台之地祥瑞之气布满晴日下的河川。在宫廷中挥鞭任职声名远扬，带着旌旗在侯藩之地福禄双全。定能看到年少而身着红色官服尊贵非常，建立伊尹、周公那样的功勋直至高寿。

注释

浑似

非常像；酷似。

玉露

秋露。因其晶莹如玉，故称。

金风

秋风。古代以阴阳五行解释季节，秋为金。

虎节

古代使者所持的虎形信物。

端光

正光；祥光。

碧汉

银河。亦指青天。

省闼

宫中；禁中。又指朝廷。

拥旆

持旆。旆，旗帜。

侯籓

诸侯藩国。籓，同'藩'。

福禄骈

福禄双全。骈，并列，这里表示两者兼具。

黑头

指年少。

丹衮

红色的官服。

赏析

这首诗在意境上描绘了处暑时节的美好景象，以'月华浑似十分圆，玉露金风处暑天'开篇，勾勒出一幅月满露润、秋风送爽的画面，营造出一种清朗、祥和的氛围。从写作手法来看，首联通过描写自然景象起兴，颔联运用夸张的手法，如'虎节端光凌碧汉，龙台佳气满晴川'，极言主人公生辰之日的祥瑞之气。颈联则通过叙述主人公在宫廷和侯藩之地的荣耀经历，展现其声名与福禄。情感表达上充满了对王守生辰的祝贺与对其未来的美好期许。主题思想围绕着对王守生辰的庆祝，赞美他的地位、名声、福禄，并期望他建立如伊周般的功勋，长寿安康。

速览

《王守生辰七月十四日》是宋代诗人廖刚的作品，主题为贺生辰、写景起兴、夸赞、祥瑞。月华浑似十分圆，玉露金风处暑天。 虎节端光凌碧汉，龙台佳气满晴川。 扬鞭省闼声名籍，拥旆侯籓福禄骈。 会看黑头丹衮贵，…