抚州次韵李成德桃李花诗

译文

美好的春光确实可以让人看得清晰明白，桃李花像白雪和浅黄色的云，意态轻盈。在宁静之中花朵娇艳地迎接着客人微笑，安静的妆容在闲适里映照出人的清幽。不让它在狂风肆虐下杂乱飘落，且看它交相辉映等待月亮升起。却又回想起后园的景色应该更加美好，幽静闺房中的春夜该是怎样的情致呢。

注释

韶光

美好的时光，常指春光。

缃云

浅黄色的云，这里用来形容桃李花的颜色。缃，xiāng。

粧

同‘妆’，妆容。粧，zhuāng。

交加

这里形容桃李花相互交错的样子。

若为情

怎样的情致。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅而又略带惆怅的氛围。诗人描绘桃李花，以‘白雪缃云’形容其颜色与形态，将桃李花的洁白与轻柔生动展现，仿佛一幅淡雅的画卷。在写作手法上，运用了拟人手法，如‘天艳静中迎客笑，静粧闲里照人清’，赋予桃李花以人的情感与动作，花朵像是在静中迎客，以静妆照人，使得花朵形象更加鲜活。从情感表达来看，诗中既有对桃李花的喜爱之情，如细致地描绘花朵的美好姿态，又有一种幽闺春夜的惆怅之感，在末尾‘却忆后园应更好，幽闺春夜若为情’中有所体现，诗人在赏桃李花之时思绪飘到后园，又联想到幽闺春夜的情思，使情感变得复杂而微妙。主题思想围绕着对桃李花的观赏与由花引发的幽思展开。

速览

《抚州次韵李成德桃李花诗》是宋代诗人廖刚的作品，主题为写景、拟人、幽思、赏花。韶光端许见分明，白雪缃云意态轻。 天艳静中迎客笑，静粧闲里照人清。 不教乱落从风恶，聊看交加待月生。 却忆后园应更好，…