过凤林关

译文

朝着西南方向已经过了二十年，每次经过凤林关左边都会再三留恋。满怀深情地拂拭石头靠近流水，偶然间靠着栏杆眺望暮霭云烟。自古以来世间万物之情吟诵不尽，四季的风景难以用画作来传扬。谁能够做隆中那样的相伴之友，等我在附近买船垂钓共享清闲。

注释

殷勤

情意深厚。

邂逅

偶然、不期而遇。

物情

事物的情状。

吟不尽

吟诵不完，表达出事物内涵丰富。

隆中

地名，诸葛亮曾隐居于此，常用来指代隐居之地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联叙事，点明自己在西南方向的经历以及对凤林关的留恋，直接引入主题。颔联则通过描写自己的动作‘殷勤拂石临流水，邂逅凭栏倚暮烟’，画面感极强，以动衬静，营造出一种静谧、悠远的意境。在情感表达方面，诗中充满了对凤林关的喜爱与留恋之情，这种情感在对景物的描写中不断加深，如对流水、暮烟的描写。颈联‘千古物情吟不尽，四时风景画难传’在抒情上达到了一个新的高度，由眼前之景扩展到对千古物情和四时风景的感慨，拓宽了诗歌的境界。主题思想上，既有对凤林关景色的赞美，也流露出对田园闲适生活的向往，如尾联‘何人可作隆中伴，待结比邻买钓船’，借诸葛亮隐居隆中类比自己想要的生活。

速览

《过凤林关》是宋代诗人胡安国的作品，主题为写景、抒情、留恋、闲适。马首西南二十年，每经关左重留连。 殷勤拂石临流水，邂逅凭栏倚暮烟。 千古物情吟不尽，四时风景画难传。 何人可作隆中伴，…