赠云居僧明公五首 其一

译文

手中掌握着决定乾坤万物生死的关键契机，纵横自如地施展运用全看当时的情况。满屋子的兔子和马都不是龙和象（此处以兔马比喻平凡庸碌者，龙象比喻超凡者），（对于明公）那伟大的作用大家总是不知道。

注释

乾坤

天地，代表世间万物。《易·说卦》：‘乾为天……坤为地。’

杀活机

决定生死的关键契机。杀活，指生死；机，契机、机缘。

施设

施展、安排。

兔马

这里比喻平凡庸碌之人。

龙象

佛教用语，比喻具有勇力、猛于修行的人，这里指超凡之人。

大用

大的作用、效能，这里指僧明公的超凡能力。

赏析

从文学手法上看，首句‘手握乾坤杀活机’运用夸张的手法，极言僧明公的能力之大，仿佛掌握着天地间万物的生死大权。‘纵横施设在临时’体现出一种灵活应变的智慧，在结构上承接上句，展现出明公的超凡能力的具体表现形式。后两句采用对比手法，将‘兔马’和‘龙象’相对比，以‘兔马’象征着平凡、庸碌之人，而‘龙象’象征超凡之人，突出明公的不凡却不被众人所知，形成一种反差，从而表达出对明公怀才不遇的惋惜以及对其高深境界的敬仰。在意境上，营造出一种神秘、高深且略带寂寥的氛围，一位有着非凡能力却不被大众理解的高僧形象跃然纸上。主题思想上，通过对僧明公的描写，表达了对明公的崇敬以及对其处境的不平。

速览

《赠云居僧明公五首 其一》是宋代诗人胡安国的作品，主题为写人、敬仰、对比、孤寂。手握乾坤杀活机，纵横施设在临时。 满堂兔马非龙象，大用堂堂总不知。