和连雨独饮

译文

努力耕种胜过机巧地为官，闲居安息自是超脱不凡。懒得去看那些典籍书卷，在山林丘壑间悠然俯仰。不时经过祇树给孤独园，又能看到鹤舞翩跹。偶然得到欢悦的情趣，举起酒杯仰望青天。六情六欲自然不会相争，恍然看见道的本原。伏羲时代仿佛只隔一顿早饭的时间，坐在这里就看到淳朴的风俗又回来了。光阴如同磨盘下的蚂蚁片刻不停留，匆匆忙忙就过了百年。只要能得到心意相通的伴侣，相对而坐不用言语就已心领神会。

注释

力田

努力耕种。

巧宦

善于钻营的官吏。

燕息

闲居安息。燕，通‘宴’，安乐。

竹素书

犹竹书、帛书，泛指书籍。

祇（qí）园

‘祇树给孤独园’的简称，是佛教圣地。

胎仙

鹤的别称。

六凿

指喜、怒、哀、乐、爱、恶六情。

歘（xū）

忽然。

象帝

老子用语，指创造万物的天帝。

羲皇

伏羲氏。

磨螘（yǐ）

磨盘下的蚂蚁，形容光阴飞逝。

鼎鼎

扰攘、忙碌的样子。

赏析

从文学手法上看，全诗以叙述和描写相结合。诗人开篇通过“力田胜巧宦”的对比手法，点明自己对田园生活的向往，胜过官场钻营。在描写田园生活时，“懒觑竹素书，俯仰丘壑间”等句，简洁而生动地勾勒出闲适自在的画面。情感表达上，诗人传递出一种对超脱尘世、回归自然的向往之情，如“燕息自超然”就直接表达了这种超然的情感。在意境营造方面，诗中充满了宁静、悠远的田园意境，像“时时过祇园，亦复舞胎仙”，祇园、胎仙（鹤）等意象营造出一种清幽、空灵的氛围。主题思想围绕着对田园生活的热爱、对官场的不屑以及对自然和宁静的追求展开，展现出一种追求内心平静、不为世俗所扰的精神境界。

速览

《和连雨独饮》是宋代诗人李彭的作品，主题为田园诗、超脱、闲适、向往自然。力田胜巧宦，燕息自超然。 懒觑竹素书，俯仰丘壑间。 时时过祇园，亦复舞胎仙。 偶然得欢趣，举觞望青天。 六凿自无竞，歘…