再和嗣首座五诗寄舒老微老 其五

译文

牧庵那个执着的老者，锐气依然如同平常之时。就像明亮的玉璧不能有瑕疵一样，崇高的兰草有着浓郁的香气。何曾对桥梁的架设感到疲惫，却痛苦于如大鹏折损了垂天的羽翼。索要的价钱是不是太高了，就像孤峰向着少室山发问。

注释

担板

形容人执着、不知变通。

瑕

玉上的斑点，瑕疵，xiá。

苾

芳香，bì。

津梁

桥梁，这里可引申为济世的途径、方法。

铩

伤残，shā。

赏析

从文学手法上看，首联‘牧庵担板翁，锐气如平日’直接点明人物并描述其状态，简洁明快。颔联‘明璧不可瑕，崇兰有余苾’运用比喻的手法，将人比作明璧和崇兰，以明璧的无瑕和崇兰的香气来映衬人物的高洁品质。颈联‘何尝疲津梁，苦铩垂天翼’中‘津梁’可视为一种象征，‘垂天翼’运用典故（大鹏垂天的典故），增强了诗歌的文化底蕴，同时形成对比，表达出人物的无奈。尾联‘索价无乃高，孤峰问少室’以一种疑问的方式收尾，给人留下思考的空间。在情感表达上，既表现出对牧庵担板翁的敬佩之情，又有对其怀才不遇或者不被理解的同情。在意境营造上，整体营造出一种孤高、高洁而又略带无奈的意境。主题思想围绕着对牧庵担板翁的描述与评价，展现其人物特征与境遇。

速览

《再和嗣首座五诗寄舒老微老 其五》是宋代诗人李彭的作品，主题为写人、高洁、用典、孤高。牧庵担板翁，锐气如平日。 明璧不可瑕，崇兰有余苾。 何尝疲津梁，苦铩垂天翼。 索价无乃高，孤峰问少室。